"Я люблю жизнь почти так же, как и смерть...".

Этот человек и его творчество невероятно повлияли на моё мировоззрение и по сути на дальнейшую жизнь. Умер в 27. 4 июля 1971-го года. В городе Париже. Ну, вы знаете.
Проходя по Невскому проспекту, я заметил маленькую книжицу с его фотографией на обложке, на которую падали мелкие твёрдые снежинки. «Сколько?» «Пятнадцапть», ответил пританцовывающий от мороза дядька. Так за пятнадцать рублей я приобрёл первую книгу его стихов и переводов и целый вечер погружения в мир его восприятия. До сего момента, неплохо знавший английский, я переводил на слух его песни сам. И… мои переводы я до сих пор считаю лучше и поэтичнее! 
Да, он не жил по Малахову плюс и не слушал советов доктора Елены Малышевой.
Его жизнь — это его выбор.
Впрочем, как и каждого из нас. 

Обсудить у себя 4
Комментарии (2)

а что тебе именно в нем больше всего понравилось?

Не поверишь… стихи и энергия, которую они передавали тогда, во всяком случае.

Чтобы комментировать надо зарегистрироваться или если вы уже регистрировались войти в свой аккаунт.

Войти через социальные сети:

otpravitel
otpravitel
Был на сайте сегодня в 19:44
Читателей: 363 Опыт: 4074.07 Карма: 71.5091
все 91 Мои друзья